You may find after mapping a custom domain to your WordPress multisite subdomain that it is no longer possible to get past this error message. In order to resolve this, add the following line to your wp-config file:
define('COOKIE_DOMAIN', false);
I’ve found that this seems to solve the problem.
